菁英出訪-為靜心創新機

六月12,2006. 簡毓玲校長

2006 年 6 月 6 日 到 10 日，靜心中小學 20 位學生代表帶著全校師生、家長的祝福與期待，跨出國門，拜訪四所香港的中小學，可謂為靜心開創國際交流拜訪之歷史。

國際化是全世界的趨勢，以往，國中學生多次利用暑假，組團出國遊學三週，活動內容以參與該地（如美國、加拿大等）大學或社團所安排的學習活動並安排到接待家庭住宿或集體住學校宿舍，學生的收穫很多，隨著學習的多元化，這兩年，改以由學校篩選優質有口碑的遊學團，上網公告，由家長、學生自由選擇個別參與遊學活動，學生返國後，再加以心得分享。

近年，政府一再的鼓勵各校宜放眼國際，讓師生有更寬廣的視野，靜心基於此，特規劃甄選菁英學生代表，跨出國門，與同文同種的香港孩子分享靜心孩子們的學習心得。所謂「讀萬卷書，行萬里路」，孩子們從參與甄選過程到參訪歷程，處處都是學習成長的機會，綜觀此次活動，師生們的表現可圈可點，現歸納出如下之收穫：

一、孩子學到了「要怎麼收穫，先怎麼栽」。從初賽、複賽到決賽，沒有充分的準備，沒有強烈的企圖心是不可能成功的。

二、孩子們體會到「人上有人，天外有天」。儘管這 20 位學生已是頂尖的孩子，看到香港學校的孩子，他們知道，有人比我更行，我還有努力的空間。

三、孩子見識到不同國情，有不同的學習環境、成果。由於國情的不同，學習環境、課程互動模式，甚至學校特色都有不同，如何擷長補短，這是孩子們最強烈感受之處。

四、與異國學生的互動，真正感受到「應對進退」之重要性。接待貴賓與被接待的感受。這些是課堂上不易學到的，有此機會體驗，真是難得。

五、參觀香港科學，歷史文物館，嘗試各式各樣的美食，真正體驗香港科技、歷史、民俗，看看他國之優勢，想想我們可以努力之處。

六、五天行程，懂得相互照顧，懂得感恩惜福，今日承蒙這麼多人的關照，他日有能力時亦能造福更多人。

今年的交流活動已告一段落，但也開啟了未來更豐富、多元的交流序幕，期待靜心孩子們，努力學習，做好規劃，並積極的爭取代表的機會，明年，我們將有更精彩的參訪活動等著你們喔！

禮賢國小 本 校 為 中 華 基 督 教 禮 賢 會 九 龍 堂 於 1959 年 主 辦 之 非 牟 利 基 督 教 小 學 ， 本 校 秉 承 基 督 的 教 訓 ，相 信 學 生 是 獨 特 和 尊 貴 的 個 體 ， 重 視 個 別 兒 童 潛 質 的 培 養 ， 為 學 童 提 供 積 極 的 學 習 環 境 ， 發 展 優 質 全 人 教 育 。本 校 重 視 教 師 專 業 發 展 ， 亦 致 力 為 員 工 提 供 和 諧 的 工 作 環 境 ， 讓 其 發 揮 所 長 。 本 校 亦 致 力 與 家 庭 ， 社 區 保 持 緊 密 聯 絡 和 合 作 ， 善 用 各 方 資 源 ， 共 同 培 育 學 生 。	匯基書院 匯基書院 (United Christian College)是一所按額津貼全日制男女中學，於 1974年 創校。位於 香港 九龍 堂蔭街11號，以基督教宗旨辦學，全校所有教職員均為基督徒。匯基書院中一至中三各級開設5班，中四至中五各級開設4班，而中六至中七各級開設3班，全校共有29班，學生總人數為1127人。
蔡繼有中小學 Our school is the first non-profit "Through-train" private school in Hong Kong. Our students are able to receive continuous education from primary to tertiary levels in a school that fosters care, compassion and respect for others. We aim to promote the ideas of whole-person education and of life-long learning through a diverse curriculum so as to meet the needs of our metropolitan city -Hong Kong- in the new millennium.	可譽中小學 本校秉承嗇色園 「有教無類」的辦學宗旨，以「普濟勸善」為校訓，致力樹立淳樸校風，培養學生良好的品格、正確的價值觀與積極的人生態度，使其善於溝通及關心別人，並勇於承擔、貢獻社會。 學校透過全面而均衡的課程，因材施教，啟導學生樂於學習，使其具備自學能力，為終身學習奠定基礎。此外，本校亦積極推動多元智能文化及資訊科技教育，使學生能充分發展潛能，與時並進，敢於創新，具備應付未來挑戰的能力。
Sweet Friendship! 我們帶著喜悅、熱情與在台灣的學習成果，快樂地實際參與各個香港學校的課程活動，最大的收穫之一就是認識了許多香港優秀親切又熱情的朋友囉！	Ghost Ship!? 鬼盜船!? 在香港，我們樂在學習、也樂在體驗當地的文化，香港的美食、夜景、摩天大樓、購物商圈、國際觀...樣樣都跟它的教育一樣令人驚豔。